アップルのドッキングステーションはウルトラスリム MacBook にぴったり

アップルのドッキングステーションに関する特許が明らかになって、大きな話題になっている。

ポンチ絵付きで、こんなの目くらましだというものもいる一方で、Gizmodo がすばらしいフォトショップ画像を起こしていて、これがなかなかのインパクトだ。

Gizmodo: “BREAKING: Apple Docking Patent Works Perfectly with Ultra-Slim MacBook” by Jesus Diaz: 03 January 2008

　　　　　＊　　　　　＊　　　　　＊

このアップルの特許では、スクリーンを備えたドッキングステーションに、側面のスロットから MacBook をスライドして挿入できるようになっている。もちろん現行モデルでは困難だが、マックワールドに登場するというウワサの極軽・極薄の MacBook ならまさに打ってつけだ。

This Apple docking station patent shows a screen base in which you can slide in a MacBook through its side. While this would be difficult to do with current MacBook models, it fits perfectly with the idea of the ultra-light, ultra-slim MacBook that allegedly will be presented at MacWorld.

特許のポイントは、iMac に似たベース本体に必要なポートやコンポーネントと、スロットローディングができるベイを備えているところだ。ちょうどかつての PowerBook Duo と DuoDock ベースステーションみたいな関係だ。DuoDock は水平に置いたが、今回は縦置きのところが異なる。

Basically, the patent shows an iMac-like unit with all the necessary ports and components, with a slot-loading right bay. The system works similarly to the old PowerBook Duo and its DuoDock base station, but vertically instead of horizontally.

特許文書や図表を見て、ひとつひとつフォトショップでレンダリングしてみると、これが完璧なアイデアであることは疑いもない。

The complete patent text and diagrams, along with our own step-by-step rendering, leave no doubt about how this works:

［アップルの特許のポンチ絵］

Macbook の現行モデルでは大きすぎるが、ウワサのウルトラスリムで，ウルトラライトなポータブルなら、完全にぴったりだ。

While this concept would have been impossible with the current Macbooks, which are too big and heavy, the rumored ultra-slim, ultra-light portable could work perfectly in this kind of configuration.

　　　　　＊　　　　　＊　　　　　＊

画像化すると実にインパクトが大きい。

マックワールド前夜もいよいよ盛り上がってきた。

　　　　　＊　　　　　＊　　　　　＊

参考：

・US Patent & Trademark Office: “United States Patent Application: 0080001787“: 03 January 2008

・Gizmodo: “BREAKING: Apple Docking Patent Works Perfectly with Ultra-Slim MacBook” by Jesus Diaz: 03 January 2008

・Mac Rumors: “Apple Creating iMac-like Docking Station” by Jeff Longo: 03 January 2008

・AppleInsider: “Apple filing proposes iMac-like notebook docking station“: 03 January 2008

・Ars Technica: “Apple patents idiosyncratic docking station” by Charles Jade: 03 January 2008

・MacDailyNews: “New Apple docking patent app shows portable sliding into side of display, iMac“: 03 January 2008

・Macworld: “Apple patent reveals docking station for ultramobile PC” by Elizabeth Montalbano: 04 January 2008

Technorati Tags: Apple, Docking Station, Macworld, Patent, Rumor, Ultra-portable