John Lennon が iTunes Store に登場

John Lennon

Paul McCartney に続いて John Lennon が iTunes ストアに加わった。

ビートルズのアップル社(Apple Corps.)と和解が成立してからだいぶ経つが、やっと iTunes Store でも動きが始まったようだ。

Ars Technica: “John Lennon joins the iTunes family” by Jacqui Cheng: 14 August 2007

     *     *     *

John Lennon は iTunes Store に登場する2番目の元ビートルズメンバーとなった。[編集注:分かってるよ、今年2番目という意味だよ。]アップルの発表によると、Lennon のソロアルバムのうち16曲が本日付けでデジタルオンラインとなる。それだけではない。「Lennon Legend」および「Acoustic」も「世界で初めてデジタルデビュー」を飾ることとなる。

John Lennon became the second former Beatle (Edit: this year—sorry guys, I’m not that dumb) to join the iTunes Store today. According to Apple, 16 of Lennon’s solo works are online through iTunes. Not only that, but “Lennon Legend” and “Acoustic” (iTunes links) are making their first “worldwide digital debuts.”

「彼の音楽が新しい世代のリッスナーにふさわしい形式で出たことを、きっと John はよろこんでいるでしょう」と Yoko Ono は声明の中で語っている。

“John would have loved the fact that his music will now be available in a format suited to a new generation of listeners,” Yoko Ono said in a statement.

発売後の30日間に限り、アップルは Lennon のアルバムのうちいくつかのビデオも独占的に発売する。つぎのようなものが含まれるという。「John Lennon/Plastic Ono Band」、「Sometime in New York City」、「Walls and Bridges」、「Milk and Honey」のほか「Anthology」および「Working Class Hero」のコレクションだ。

Apple is also offering exclusive video content with several of Lennon’s albums for the first 30 days after launch. Those albums include “John Lennon/Plastic Ono Band,” “Sometime in New York City,” “Walls and Bridges,” “Milk and Honey” and the collections “Anthology” and “Working Class Hero,” according to the company.

Lennon のレコードは EMI からも買えるから、当然 DRM フリーのフォーマットで、 iTunes Plus からも1曲当たり 1.29 ドル、256kbps で提供されることになる。また、Lennon のミュージックビデオのいくつかは iTunes でも提供される。あなたが John Lennon の大フアンなら、この新しいデジタル形式の発売内容をチェックしたいと思うに違いない。

Naturally, because Lennon’s catalog is available through EMI, it will be offered DRM-free through iTunes Plus for $1.29 per track and 256kbps. Several of Lennon’s music videos are available on iTunes as well, so if you’re a huge John Lennon fan, you’ll want to check out his new digital offerings.

     *     *     *

参考:

・Ars Technica: “John Lennon joins the iTunes family” by Jacqui Cheng: 14 August 2007

・Apple [News Release]: “John Lennon Solo Catalog Debuts on iTunes Store“: 14 August 2007

・MacMinute: “John Lennon solo catalog debuts on iTunes Store“: 14 August 2007

・Digital Trends: “Imagine John Lennon on iTunes” by Geoff Duncan: 14 August 2007

・Good Morning Silicon Valley: “ITunes: All we are saying is give pieces a chance” by John Murrell: 14 August 2007

・CrunchGear: “John Lennon Solo Catalog Hits iTMS” by Vince Veneziani: 14 August 2007

・AppleInsider: “John Lennon’s solo catalog makes its debut on iTunes” by Slash Lane: 14 August 2007

・TUAW: “John Lennon on iTunes” by Mike Schramm: 14 August 2007

・Playlist: “iTunes adds John Lennon catalog” by Peter Cohen: 14 August 2007

・MacUser: “Imagine John Lennon’s music on iTunes” by Dan Moren: 14 August 2007

・Macsimum News: “John Lennon solo catalog debuts on iTunes Store” by Dennis Sellers: 14 August 2007

・The Secret Diary of Steve Jobs: “Imagine you’re in heaven“: 14 August 2007

Technorati Tags: ,

コメント / トラックバック2件 to “John Lennon が iTunes Store に登場”

  1. Top Posts « Word of the day - Learning English online Says:

    […] John Lennon が iTunes Store に登場 [image] Paul McCartney に続いて John Lennon が iTunes […] […]

  2. Top Posts « WordPress.com Says:

    […] John Lennon が iTunes Store に登場 [image] […]

コメントは受け付けていません。


%d人のブロガーが「いいね」をつけました。