フリーの iPhone ロック解除ツール

Iphone-Unlock-Gui-Beta

iPhone ハックには目覚ましいものがある。一日見ないともう次のハッキングが話題になっている。

ついにはフリーの iPhone ロック解除ツール「iUnlock」も登場した。

しかしこれにはいろいろ背景があるらしい。Ars Technica の説明を聞こう。

Ars Technica: “GUI version of free iPhone unlock in the works” by Justin Berka: 12 September 2007

     *     *     *

iUnlock GUI 版開発が進行中

iPhone を買うのは無料でロックを解除できるようになってからと考えているひとにとって、昨日の iUnlock のニュースは大変な朗報だった。ついに iUnlock が日の目を見たので、iPhone ハッカーの関心はこれまでのハックをもっと使い易くすることに移ってきている。iUnlock のロック解除方法は特段複雑ではないが、TUAW の Erica Sadun がもっとシンプルで、グラフィックユーザーインターフェイス(GUI)をベースとしたツールを鋭意作業中だ。この数日中にも発表される予定。

For anyone who was waiting for a free unlock before they purchased an iPhone, yesterday’s announcement of iUnlock was great news. Now that the unlock has been released, iPhone hackers are engaging in one of their favorite pursuits: making existing hacks even easier to use. The unlocking process with iUnlock isn’t particularly complex, but TUAW’s Erica Sadun is working on an even simpler, GUI-based iPhone unlocking tool, which should be released in the next few days.

     *     *     *

現在出回っているのは・・・

実は他にも GUI をベースとするロック解除ツールが出回っている。しかも、これには結構深いわけがある。本物(original)の iUnlock ツールは iPhone Dev Team が書いたものだ。それを Erica が GUI ベースに改良中だ。ところが不幸なことに、ある英国人がこの GUI ベース解除ツールからコードを借用、あまつさえ無料の本物からクレジットまでちゃっかりと頂いて、自分が書いたと発表してしまった。全体の話はちょっと込み入っているのだが、要すれば現在出回っている GUI ベースのロック解除ツールは他人のデベロッパの書いたコードを盗用し、原作者の同意も得ないまま配布されている。これは未完成なんて代物じゃないのだ。

As it turns out, there’s already a GUI unlock application out there, but it’s got quite a bit of drama surrounding it. The original iUnlock tool was written by the iPhone Dev Team, with the upcoming graphical additions courtesy of Erica. Unfortunately, that hasn’t stopped a UK man from ripping off the code for the GUI unlock and releasing it as his own, as well as trying to take credit for the original free unlock. The whole story is a bit complex, but suffice to say that the current GUI unlock tool is based on some code ripped from other developers, and is being distributed without their consent, making it more than a bit sketchy.

     *     *     *

もっと洗練された公式版を待とう

このバージョンはまだおおざっぱなベータ版として発表された。一方、Erica や iPhone Dev Team が約束しているのはもっと洗練されたものだ。最終版はワンクリックで iPhone のロック解除ができ、iUnlock の解説書に詳細に説明されている方法をとっている。コマンドラインが大嫌いで、一刻も早くロック解除のツールが欲しいと思っても、[このバージョンを使わないで]、「公式の GUI ベースロック解除ツール」(official GUI unlock)が出るまで待つことを極力お勧めする。公式版は近々出るはずだし、しかも Installer.app でインストールできるのでとても簡単になるはずだ。クールな iPhone ハックツールを開発しようと、これまで多くのひとが時間とエネルギーを割いてきた。彼らに対する敬意とサポートを示すためにも、ほんの数日待ってもいいのじゃないだろうか。

The version of the application that has been released is a pretty crude beta, whereas the product from Erica and the iPhone Dev Team promises to be far more polished. The software will offer a one-click unlock of the iPhone, using the method detailed in the iUnlock instructions. Even if you hate the command line and are desperate for an easier way to unlock your iPhone, I’d highly recommend waiting for the release of the official GUI unlock. It should be available fairly soon, and will even be available through Installer.app to make things even easier. People have put a lot of time and effort into developing cool hacks for the iPhone, so I think it’s worth waiting a few days in order to show them some appreciation and support.

     *     *     *

これまで iPhone ハックを主導してきた iPhone Dev Team と並んで Erica Sadun の名前がすっかり有名になった。

先に紹介した Ben Long の「iPhone Hacking Kit」[新版も登場]も、そもそも Erica の書いた「iPhone screenshot utility」が使いたくて書かれたものだ。(その経緯はこちらを参照。)

こんなハッカーレベルのプログラマーが女性で、しかも TUAW のライターだというのだから、アメリカはさすがに広い。

みんなが彼女の official GUI unlock を待っている。

     *     *     *

参考:

・Ars Technica: “GUI version of free iPhone unlock in the works” by Justin Berka: 12 September 2007

・Mac Rumors: “Free iPhone SIM Unlocking Software Available (iUnlock)“: 11 September 2007

・Gizmodo: “Breaking: False Hacker Poses as iPhone Dev Team Unlock Author, Tries to Grab $41,560 Donation” by Jesus Diaz: 12 September 2007

・Engadget: “iPhone Dev Team one step away from free unlock?” by Paul Miller: 11 September 2007

・Engadget: “iPhone SIM unlock open source code, application released!” by Ryan Block: 12 September 2007

・Engadget: “iUnlock released: the first free, open source iPhone SIM unlock software” by Ryan Block: 12 September 2007

・Engadget: “First free, open, GUI iPhone unlock software tested: it works!” by Ryan Block: 12 September 2007

・Engadget: “The story behind iUnlock: the first free, open iPhone SIM unlock software” by Paul Miller: 12 September 2007

・Engadget: “HD video: iPhone unlocked on camera from start to finish” by Ryan Block: 12 September 2007

・MacNN: “iPhone unlock made easy via graphical UI“: 12 September 2007

・TUAW: “Installing the iPhone Developer Toolchain: A simple How-To” by Erica Sadun: 11 September 2007

・TUAW: “iPhone hackers create open source unlock” by Mike Schramm: 11 September 2007

     *     *     *

続報(9月13日):

さっそく続報が出ている。

Erica Sadun の勤める TUAW の記事「iPhone ロック解除 GUI ドラマで起きた本当の話。」TUAW 版「事の経緯」というところか・・・

TUAW: “The real story behind the iPhone unlock GUI drama” by Mike Schramm: 12 September 2007

「haRRo」という英国人が何をやったか、彼の本名は何かなどが明かされている。

Technorati Tags: , ,

コメント / トラックバック1件 to “フリーの iPhone ロック解除ツール”

  1. silvervine の定点観測所 Says:

    AppleInsider: 無料の iPhone ロック解除ソリューションがダウンロード公開

    Free iPhone unlocking solution released for download By AppleInsider Staff Published: Wednesday, September 12, 2007 10:00 AM EST Apple Inc. の iPhone を AT&T 以外の GSM ベースのワイヤレスキャリアで使えるようにしようと…

コメントは受け付けていません。


%d人のブロガーが「いいね」をつけました。