iPhone そっくりさんはピンキリ

Samsung F700

[Samsung F700]

Wired が iPhone のニセモノ(iClone)特集をしている。いや、これがなかなかのもの・・・

Wired: “iClone: The Very Best iPhone Imitators” by Terrence Russell : 17 December 2007

     *     *     *

模倣こそ最大の褒め言葉だといわれる。もしそうなら、アップルはひどく気分がいいに違いない。これらのケータイはどれも、タッチスクリーンやら物真似画像によって、例の典型的「神の電話」(Jesus phone)を真似しようとしているのだ。しかし、ふんどしを締めてよく調べてみると、欠陥が見え始める。

They say imitation is the sincerest form of flattery. If so, Apple must be feeling mighty good about itself right now. These handsets all try to emulate the quintessential Jesus phone with touchscreens and copycat graphics. But when we roll up our sleeves and drill down, cracks begin to show.

クパチーノの情け深いヒゲの神様に敬意を表して、これらの模造 iClone を黒のタートルネックの数でランク付けすることにした。タートルネック5つならほぼ完璧な模造品、ひとつなら iClone の名前にも値しないひどいまがい物というわけ・・・

In honor of the benevolent beard-god of Cupertino, we rate the strength of every iClone with black turtlenecks, five turtlenecks being a nearly flawless facsimile with one turtleneck being a messy mockery not even worthy of the term iClone.

     *     *     *

で、タートルネック5つでそのトップが冒頭の Samsung F700 というわけ。そのスペックを見るとこれがまた大したもの。

なかなかおもしろいので、2位以下もご自分の目で確かめていただきたい。

これを見ていると、まがい物とか模造品と呼んで済ませられるかという気もしてくる。

二番手以降は二番煎じ、コピーキャットなどと嘲られるのが常だが、ほんとにそうだろうか?

トップの製品を短い期間で凌駕するのも技術力かもしれないと思ったりする。

Technorati Tags: , ,