ソフトだけでマルチタッチ・ジェスチャを追加できる?

Trackpad

MacBook Air trackpad

MacBook Air の魅力のひとつ、マルチタッチ・ジェスチャは、まったくのソフトベースらしい。

Ars Technica: “MacBook Air’s multi-touch is all soft (Updated)” by Chris Foresman: 13 February 2008

     *     *     *

ソフトベースのマルチタッチ・ジェスチャ

MacBook Air のすてきな iPhone 風マルチタッチ・ジェスチャは、すべてソフトで可能だということが分かった。アップルの広報担当が T3 に語ったところによれば[T3 の記事はその後削除されたが、MacNN がその一部を引用している]、その秘密はすべてソフトウェアにあるのだという。ということは、他のマックでも同じことが簡単にできる可能性があるということだ。

Turns out all those fancy multi-touch gestures seen on the MacBook Air, by way of the iPhone, are all soft—software, that is. An Apple spokesperson told T3—the article there has since been taken down, but not before being quoted by MacNN—that magic is actually entirely software-based, indicating that it could be added to other Macs pretty easily.

     *     *     *

現行モデルでも・・・

MacBook や MacBook Pro の現行モデルについているトラックパッドでは、現在でも二本指スクロールが可能だ。二つの接点が判別できれば、どこにタッチし、どの方向に移動しようとしているのかを追跡するのはソフト上の問題に過ぎなくなる。二点が同方向に動く場合は比較的単純で、逆方向や円を描くときはちょっと工夫がいる。

The trackpads in current MacBooks and MacBook Pros already allow for two-finger scrolling. When you can track two touches independently, it’s merely a matter of writing software to track the points and note the changes in direction. Tracking two points in the same direction is relatively easy, though. Tracking two points moving in opposite directions, or in a circle, is a little trickier.

     *     *     *

いつ他の機種をアップデートするか

しかし、だからといってアップルがすべての MacBook や MacBook Pro をすぐにアップデートするとは考えない方がいい。MacBook Air は表面積の大きいトラックパッドを使っているので、微妙な動きの感知も容易だ。パッドが小さければ、それだけ細かな動きを追うのもむずかしくなる。テストの結果小さいパッドでも十分効果的だと分かるまでは、アップルは他の機種のアップデートを行わないだろう。私の予想では、MacBook Pro が大きなトラックパッドを備えるまではこの機能を追加しないと思う。

But, don’t assume Apple will be pushing out an update for all MacBooks or MacBook Pros. The Air features a much larger trackpad surface, making it easier to track subtle movements. The smaller the pad, the harder it is to track smaller movements. Apple may push an update out if testing shows the smaller trackpads provide a pleasant user experience. But if I were a bettin’ man, I’d put my money on Apple putting larger trackpads in a MacBook Pro update before adding the feature to the line.

     *     *     *

T3 の記事は不正確だった

Broadcom Bcm5974

Broadcom BCM5974 touch screen controller chip

追加情報:T3 に載った記事はどうやら不正確だったために削除されたようだ。以前公開された iFixit の MacBook Air 分解写真でも分かるように、Air が使っているのは iPhone と同じマルチタッチ専用チップだ。T3 がアップル広報のいったことを間違って書いたのか、それとも広報自身が混乱していたのかははっきりしない。いずれにせよ、アップルとしては他のマックでもより大きなマルチタッチ・トラックパッドを採用するだろうと今でも信じている。

Update: It appears as if the original article at T3 was likely taken down because it was incorrect. As we learned from the iFixit teardown of the MacBook Air, it makes use of the same dedicated multi-touch chip as the one found in the iPhone. We are unsure as to whether T3 misquoted an Apple spokesperson on this issue or whether PR was merely confused. Either way, we still believe that Apple plans to put larger multi-touch trackpads in its other Macs!

     *     *     *

MacBook Air や iPhone/iPod touch には、まだ明らかにされていない秘密がいろいろ隠されているようだ。

Technorati Tags: , ,

コメント / トラックバック1件 to “ソフトだけでマルチタッチ・ジェスチャを追加できる?”

  1. TORIO Says:

    マルチタッチ専用チップが必要だったんですね。

    やはりデスクトップ用には、専用チップを載せたタブレットマックにもなるマルチタッチ
    液晶キーボードが似合う。これを早く出して欲しいところです。これを出せば間違いなくAppleの株は上がります。

    Leopardにも隠された秘密がまだ有るように思います。バージョンアップされる毎に明らかになるでしょう。

コメントは受け付けていません。


%d人のブロガーが「いいね」をつけました。